ли до гём

Совместное изобретение / Мутант
Dolyeonbyuni / The Mutant
돌연변이

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 92 мин.
Жанр: драма, фантастика
Режиссёр: Квон О Кван / Kwon Oh Kwang
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: Колобок, SOFTBOX

Ведьмино зеркало / Отражение ведьмы
Witch Bogeum / Manyeo Bogam
마녀보감

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, фэнтези, романтика
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Jo Hyun Tak / Чо Хён Так
Канал: JTBC
Русские субтитры: Мания, Doranime, Bears, Beloved Onnies
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Teukbyeol Susadae MSS
특별수사대 MSS

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: экшн, криминал
Серии: 4 эпизода по 45 мин.
Режиссёр: Han Joon Seo
Канал: KBS2
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

Neol Gidarimyeo
Missing You
널 기다리며

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: драма, триллер
Перевод: Black pearl
Озвучка: Колобок

Prince Hours / Palace S / Prince Hoo
Imperial Household S / Goong Special
궁S / 宮 S

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Жанр: романтика, комедия
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Hwang In Roe
Канал: MBC
Русские субтитры: АЛЬЯНС
Русская озвучка: GREEN TEA

Я призываю тебя, золото!
I Summon You, Gold! / Gold, Appear! / Come Out Gold!
금 나와라, 뚝딱! / 金子輕鬆出來吧!

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика
Серии: 50 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kang Dae Seon
Канал: MBC
Русские субтитры: Bears
Русская озвучка: Korean Craze

Зачастую, когда слышим рэпер, то представляет себе отвязного хип-хоп исполнителя, обвешанного цепями с множеством тату и золотыми зубами. Но это не всегда соответствует действительности.

6인실

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: драма
Серии: 5 серий по 12 мин.
Канал: Naver TV
Русские субтитры: Doranime, Asian Warriors
Русская озвучка: Храм Дорам

Великий провидец / Пророк
The Great Seer / Dae-poong-soo
대풍수

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: драма, исторический, экшн, романтика
Серии: 35 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Ли Ён-Сок / Lee Yong-Suk
Канал: SBS
Русские субтитры: Loli-Pop_Stars, Альянс, Cmorodinka

Дудочник
The Piper
Sonnim
손님

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм,107 мин.
Жанр: мистика, драма
Режиссёр: Kim Gwang Tae
Русские субтитры: CARDINALS
Русская озвучка: Храм Дорам

Временный сотрудник офиса госпожа Ким (Ким Хе Су) делает все прекрасно. Она настолько харизматична и забавна, что постоянно является центром внимания, но спуску никому не дает, порой даже боссы немного боятся "королевы офиса". О ней и ее личной жизни практически ничего не известно, все покрыто завесой тайны. А Чан Кю Чик (О Чжи Хо), наоборот, является постоянным сотрудником в правлении. Он учился в Америке, но сейчас вернулся в Корею. И вот, эту парочку никак не возьмет мировая, они спорят постоянно и обо всем… (с) Yulyana
Смотреть дораму

3 июня состоится вручение 52nd Baeksang Arts Awards 2016 года в области теле и кино индустрии. Представляем вам номинантов в области телевидения. Давайте определимся со своими фаворитами и сравним потом свое мнение с мнением компетентного жюри.

Серьезная ловушка / Западня
Trap/Hamjung
함정

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 96 мин.
Жанр: драма, саспенс, триллер
Режиссёр: Kwon Hyeong Jin
Перевод: русская озвучка от Колобок

Второй сезон криминальной дорамы Специальная команда Десять. "Десять" - это специальная группа расследования преступлений, созданная для раскрытия наиболее тяжелых преступлений с очень низким процентом раскрываемости (меньше десяти). Отсюда и название команды. (с) Yulyana
Смотреть дораму

Хё Чон - женщина с жестким характером, доставшимся ей в результате тяжелого детства. Она стала умным и смелым нейрохирургом, но не доверяет другим людям и сохраняет дистанцию от окружающих. (с) Aspirink@
Смотреть дораму

История любви двух сестёр и двух мужчин. Старшая сестра - успешная красавица, которую обожают родители, а младшая - Гадкий утёнок, исполняющая роль Золушки. Один из мужчин живёт на крыше, а другой - наследник крупной компании из состоятельной семьи. Как же будет разворачиваться ход сюжета? Как свяжет судьба жизни этих четверых? Какие тайны и чудесное преображение нас ждут?
Смотреть дораму

Crime Scene, season 2
크라임씬 2

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Канал: JTBC
Тип: тв-шоу, 13 эпизодов по 75 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: Bumdidlyumptious
Русские субтитры: WAO, Wild Bunny, Capybara, Little Lazy, White & Black

Комедия о работающих мамах и сидящих в няньках отцах.
Смотреть дораму

Ю-хо! Оказывается, прошло уже 2 месяца с тех пор, как мы начали делать еженедельные обзоры по материалам Дорамакуна. Скажу честно, если бы не ваша поддержка, этот проект столько бы не продержался. Большое спасибо нашим пользователям! Сегодня подведем апрельские итоги и посмотрим, какие новости из мира k-pop, j-pop, шоу-бизнеса и культуры стран Азии были особенно популярны с 24 по 30 апреля.

Дорама расскажет о реальной исторической личности эпохи Чосон - Хо Джуне. Он был известным врачом, которого сейчас считают одним из "отцов" традиционной корейской медицины. Однако в дораме будет показана совершенно новая интерпретация истории. Хо Джун предстанет перед зрителями в образе темпераментного молодого врача, который встречает ведьму. (с) prosto_sun
Смотреть дораму